O regresso

4. Todos nascidos em Portugal. Há mais de 5 anos a viver fora. A Kiki não tem recordação do que é viver (salvo férias) em Portugal, tão pouco foi o seu tempo lá. O Campeão veio mais velho mas já viveu mais de metade da sua vida fora de Portugal. Eu e o Grandalhão – perspectivas e sentimentos diferentes.

A nossa emigração continua a ser um tempo de indecisão, de instabilidade e angústia. O tema regresso e a reinserção no nosso país natal, é um assunto de permanente debate nesta casa – e já agora para que fique claro, na da grande maioria de todos os muito expatriados/emigrados que conhecemos).

O regresso é um tema difícil e complexo. Envolve a tentativa de conciliação das vantagens do reagrupamento familiar e da manutenção (ou consolidação) da identidade (e dos laços com o país natal). O regresso poderia ser de interesse para o país, afinal torna possível a recuperação de trabalhadores qualificados... mas em Portugal, nesta fase, aconselham-se trabalhadores a sair. Será possível, em contra-cíclo, regressar em condições económicas minimamente interessantes? Em que momento (para minimizar o impacto nos pequenotes, para as carreiras)?

Estudos revelam que portugueses de segunda geração (que emigraram com menos de 16 anos), raramente optam por regressar. Os nossos filhos contrariam essa ideia – questionam-se sobre o porquê de viverem longe da família e afirmam, vez após vez, que ˝quando forem grandes˝ vão viver para Portugal. O Campeão, nesta fase, debate-se sobre se será matemático ou diplomata... português. Até quando?

E como seria uma reinserção? Familiar – crescemos. habituámo-nos a viver sózinhos, ao nosso espaço, a outros hábitos. Profissional – também neste capítulo passámos a agir de forma diferente, temos (ou tenho) outra perspectiva e expectativa – onde nos enquadrar? Concerteza posso/devo ajudar mais neste momento de crise (não apenas com as confortáveis remessas de emigrante bem como na promoção de Portugal fora). Social – não podemos ter ilusões também neste capítulo.

O que esperamos? Como manter este espaço internacional que conquistámos? O que esperam de nós?

Existe um fosso enorme entre o sonho do regresso e a sua concretização. Como existia também quando decidimos emigrar...

Enfim, um desabafo sobre o nosso debate constante sobre a disponibilidade de regressar a Portugal (ou muitas vezes de partir para outras bandas), se e quando, o momento chegar.

Patrícia