2.º trimestre 2008/2009 - Avaliação

Vou colocar todos os items estudados, apesar de alguns não terem sido avaliados. Em 34 itens avaliados, apenas 9 foram a reforçar.

Domínio da linguagem verbal
Comunicação
O aluno sabe ou é capaz de:
- Exprimir-se de forma compreensível – A;
- comunicar em diálogo e em grupo - B+;
- dizer de memória um texto - não avaliado;

Domínio da linguagem de evocação
- Reportar uma história ou acontecimento - B;
- Resumir, explicar, comentar e descrever - não avaliado;
- Ditar um texto ao professor - não avaliado;

Leitura e escrita
- Localizar a leitura numa frase - não avaliado;
- Distinguir fonemas – A;
- Distinguir palavras, silabas, letras - não avaliado;
- Decifrar palavras novas - A;
- Ler em voz alta um texto preparado (respeitando a pontuação e a entoação) - A-;

Interpretação
- Identificar diferentes suportes escritos, diferentes tipos de texto - não avaliado;
- Localizar o índice (título, autor) e localizar-se no livro - não avaliado;
- Compreender um texto lido pelo professor - não avaliado;
- fazer um sumário das ideias essenciais de um texto lido pelo próprio - A;
- utilizar a biblioteca – não avaliado;

Vocabulário
- Distinguir, de acordo com o contexto, o sentido particular duma frase ou expressão - não avaliado;
- Reconhecer a família das palavras pela sua forma - não avaliado;

Ortografia
- Copiar uma frase, um texto sem erros - A;
- Escrever o que lhe é ditado respeitando a fono/grafia - B;
- Escrever sem erros as palavras de uso corrente - não avaliado;

Gramática
- Identificar uma frase - não avaliado;
- Distinguir os diferentes tipos de frase - não avaliado;

Escrita
- Reconhecer as diferenças gráficas duma mesma letra e palavra - não avaliado;
- Escrever de forma legível e respeitando as regras da escrita – B;
- Começar a utilizar as letras maiúsculas - A;

Produção escrita
- reconstituir uma frase com um modelo – não avaliado;
- reconstituir uma frase sem modelo - não avaliado;
- redigir uma frase - B-;
- redigir um texto curto - B-;

Matemática
Numeraração
- Enumerar e quantificar - não avaliado;
- Contar até – 79 (em francês já testemunhei - com muita paciência - o campeão a contar até mil, não percebo!)
- Organizar objectos, classificá-los e comparar grupos - não avaliado;
- Conhecer dobros e metades - não avaliado;
- Organizar números, compará-los e classificá-los - A;
- Comparar formas diferentes de escrever o mesmo número - A-;
- Associar a escrita numérica e por extenso do mesmo número - não avaliado;
- Compreender o significado de diferentes maneiras de escrever um número - A;

Cálculo
- Cálculo mental - A;
- Utilizar diferentes procedimentos de cálculo e adição, subtracção e multiplicação - não avaliado;

Geometria
- reproduzir um algarismo - não avaliado;
- utilizar uma tabela de entrada dupla – não avaliado;
- codificar e descodificar um trajecto – não avaliado;
- reconhecer figuras simples - não avaliado;
- se localizar e/ou se deslocar em conjunto - não avaliado;
- utilizar algumas técnicas e instrumentos - não avaliado;

Resolução de problemas
- procurar informações úteis - não avaliado;
- justificar escolhas e expôr os resultados - não avaliado;
- saber resolver um problema - A;

Medidas
- comparar e utilisar medidas de comprimento e peso - A;
- utilizar a moeda - A;
- utilizar a régua graduada - não avaliado;

Vida em conjunto
- conhecer as regras simples de vida em grupo – não avaliado;
- responsabilizar-se – não avaliado;
- compreender as noções de liberdde, igualidade e tolerância - não avaliado;
- compreender e guardar algumas regras simples de segurança rotineira - não avaliado;
- conhecer os simbolos de França e dos Países Baixos - não avaliado;

Descoberta do mundo
No domínio do tempo
- Distinguir o passado recente do passado mais distante - não avaliado;
- Situar e utilizar a localização no sentido cronológico - não avaliado;
- Comparar os modos e locais de vida de diferentes gerações - não avaliado;

No domínio do espaço
- Localizar-se e situar-se num espaço familiar. Elaborar e/ou tilizar uma planta simples - não avaliado;
- Saber situar França, os Países Baixos, a Europa e outros continentes sobre um mapa mundo - não avaliado;
- Reter alguns aspectos da diversidade da vida animal e vegetal bem como dos habitats - A;
- Utilizar um vocabulário preciso - não avaliado;

Matéria e tecnologia
- Identificar os estados e propriedades duma matéria - não avaliado;
- Manipular e utilizar técnicas simples - não avaliado;
- Utilisar um computador e conhecer algumas funções de base - não avaliado;

No mundo da vida
- Diferenciar o vivo do não vivo - não avaliado;
- Conhecer manifestações de vida animal e vegetal e referir-se a critérios de classificação (ex. deslocação) – A;
- Reconhecer as grandes funções do corpo humano (movimento, crescimento) - não avaliado;
- Conhecer as diferentes características dos 5 sentidos - não avaliado;
- Compreender e respeitar regras de higiene - B;

Educação artística
Educação musical
- Cantar canções simples - A;
- Participar em actividades com instrumentos - A;
- Escutar um registo sonoro - A;
- Localizar e memorizar alguns elementos musicais - A;

Educação visual
- Escolher aplicar uma técnica para fazer uma produção pessoal – não avaliado;
- Provar criatividade e imaginação - não avaliado;

Educação física e desportiva
- Exprimir-se com o corpo – B;
- Participar em jogos de oposição e jogos colectivos - não avaliado;
- Participar em actividades atléticas e ginastas – não avaliado;

Comportamentos e métodos de trabalho
- respeitar as regras da escola e da sala – A-;
- estar atento e concentrar-se na realização de uma tarefa – A;
- trabalhar a um ritmo satisfatório – A;
- ser cuidadoso com o seu trabalho – B;
- compreender o trabalho – A.

Bom trabalho tanto em inglês quanto em holandês (mais forte).

A professora dele escreveu "Très bon trimestre. Bravo! Diogo dois toutefois faire attention au soin qu'il apporte à son travail". E todos sabemos que o que a professora escreve é absoluta verdade. É muito forte em muitos aspectos mas pouco cuidadoso. Também acho que isso é coisa de rapaz.

Enfim, estás, novamente, de parabéns!

Patrícia

Holandesa

Já não bastava falar holandês, gostar de pão, leite e queijo, agora a miminha também tem a sua bicicleta e nela passeou hoje, pela primeira vez, e à chuva.


É ou não é holandesa?

Patrícia

Convite

Os loucos dos chefes do Nuno reconheceram-no e convidaram-no a fazer sociedade na empresa onde trabalha.

Patrícia

Artistas

Os pequenotes foram novamente ao color me mine, uma loja em que se pode experimentar pintar porcelana ou cerâmica, pintar vidro, pintar tecidos, etc.

A Mariana, escolheu a pequena sereia.


A Catarina um elefante

E o Diogo, novamente um dinossauro


Patrícia

Brasil (1)

A minha primeira experiência no Brasil acabou por ser em trabalho. Já tinha pensado inúmeras vezes em lá ir mas nunca se proporcionou. Até que surgiu por acaso, como tantas outras coisas na vida, em resposta ao pedido de um cliente com presença na América do Sul.

Estive em São Paulo durante 3 dias e no Rio de Janeiro durante pouco mais de 24 horas. Encontrei-me lá com um alto quadro deste nosso cliente, que se deslocou directamente da sede nos Estados Unidos para esta nossa pequena excursão. Na verdade ele seguiu para o Chile e a Argentina mas já não o acompanhei.

O primeiro impacto gerou sentimentos mistos. Por um lado, precisei de quase 4 horas para chegar ao hotel: 2 preso nas filas de controlo de passaporte do aeroporto e mais 2 no trânsito infernal de São Paulo (em hora de ponta); por outro fiquei surpreendido com a força da cidade e assisti encantado ao desfilar da cidade pela janela do carro enquanto o taxista me levava a conhecer recantos menos óbvios enquanto tentava fugir ao trânsito de acesso ao centro.

Confesso que ia tão fixado na questão da segurança que durante todo o primeiro dia tive bastante dificuldade em relaxar e apreciar o que via. À noite o meu companheiro de viagem optou por recuperar o sono perdido na ligação aerea e foi deitar-se muito cedo. Acabei a comer só no restaurante do hotel, quando me teria sabido bem melhor encontrar um sítio simpático e experimentar a mais do que afamada culinária local.

Por receio não o fiz. Uma pena, pois vim a descobrir que havia vários sítio bem bons à volta e que não tive ocasião de testar nos dias seguintes.

Nuno

Prendas de viagem

Criámos, já há muito, o hábito de quando vamos de viagem trazer uma surpresa para os pequenotes. Isto fazia sentido quando viajávamos uma vez por ano. Actualmente viajamos, em média talvez umas 3 vezes por mês, e o velho hábito está-se a tornar um problema.

Eu viajo menos mas sou talvez a pior. Quando fui a NY foi a desgraça absoluta porque trouxe imensas surpresas para os pequenotes, para o Nuno, para os meus pais, para os sobrinhos... Perdi a cabeça - talvez porque dá vontade, talvez também por ter sido mais tempo do que costume e então as saudades ram maiores, talvez porque estava um frio de rachar e só se estava bem dentro de lojas que tinham tanta e tanta coisa apelativa.

Mas isto é um problema porque os pequenotes agora estão sempre à espera de alguma surpresa, problema porque às vezes não há tempo para comprar a surpresa, porque as coisas se acumulam e porque não é sistema.

Vamos ter de mudar isto.

Já agora, e para registo, ficam aqui as fotos das prendas que o Nuno trouxe do Brasil.



Patrícia

Expedição pela cidade maravilhosa

Hoje chega o Nuno da sua viagem a São Paulo e Rio de Janeiro. Pelas mensagens ficou bastante estusiasmado.

Será o Brasil o nosso próximo destino? O sol seria muito apreciado.

Patrícia

Caça aos ovos

Domingo de Páscoa foi dia dos miminhos, juntamente com a sua prima Mariana que nos visita, andarem à caça dos ovos da Páscoa.

Viva a excitação que é encontrar os ovitos de chocolate, pô-los na cestinha, distribuí-los e comê-los!

Lá divertido foi.

Patrícia

3.º aniversário

Também na escola a Catarina celebrou o aniversário.

Ouviu cantar o

Lang zal ze leven
Lang zal ze leven
Lang zal ze leven in de gloria
In de gloria, in de gloria
Hieperdepiep Hoera
Hieperdepiep Hoera
Hieperdepiep Hoera

Levou o bolo de iogurte para festejar com os amiguinhos e lá deixou um chapéu de aniversário da Disney para todos serem aniversariantes engraçados. As professoras dizem que se divertiu, e ela também.

Patrícia

Eurodisney

Não sou fâ do género e certamente não me deslocaria 1000 kms por um parque de diversões (fosse qual fosse). Na verdade, estivemos à porta em 2003 e resolvemos não entrar, ficámos pelas lojas a comprar prendinhas para o campeão e pequenas coisas de Natal.

Mas adorei o fim-de-semana a 4. Só nós, sem e-mails nem telefones, sem obrigações nem tarefas. Andámos meio ao sabor do vento, tanto dentro do parque, pelo qual seguíamos sem itinerário fixo, como fora dele - fomos vaguear por Paris 2 vezes para o pequenote poder sentir o ambiente parisiense pela primeira vez, mudámos de planos várias vezes, marcámos tudo em cima da hora, comemos todo o género de porcaria e não aproveitámos uma só comodidade do hotel onde ficámos (tirando o quarto e o pequeno-almoço).

Entre viagens principais e secundárias somámos 1300 kms em 3 dias. Não contando com os que fizemos a pé dentro do parque. E foi esta faceta da viagem que me encantou: de uma certa maneira foi uma grande aventura passada entre 3 países, com novos amigos, muita excitação e grandes caminhadas de partilha à mistura.

Ter a oportunidade de ver os pequenotes tão intensamente felizes vale o sofrimento. Guardarei para sempre os momentos de glória em que o Diogo cantava vitória depois de conduzir um carro na Autopia e em que a Catarina deu um beijo no nariz da Minie e começou a pular de satisfação.

Nuno

When you wish upon a star

makes no difference who you are
Anything your heart desires will come to you

If your heart is in your dreams, no request is too extreme
When you wish upon a star as dreamers do

(Fate is kind, she brings to those who love
The sweet fulfillment of their secret longing)

Like a bolt out of the blue, fate steps in and sees you thru
When you wish upon a star, your dreams come true

E assim foram celebrados os 3 anos da Catarina, na Disneyland Paris. Soprou as velas num bolo de aniversário trazido pelo Geppetto.

Estamos todos exaustos mas acho que eles gostaram muito.

Patrícia